GB/T.1-英文版大型游乐设施检查、维护保养与修理第1部分：总则
提供更多标准英文版。
1范围本文件规定了在用大型游乐设施检查.维护保养与修理方面的基本原则和要求。本文件适用于在用的大型游乐设施(以下简称游乐设施)。小型游乐设施的检查、维护保养与修理也可参照执行。2规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件,仅该8期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。GB大型游乐设施安全规范GB/T游乐设施术语GB/T游乐设施安全使用管理GB/T大型游乐设施健康管理3术语和定义GBT,GB/T界定的以及下列术语和定义适用于本文件。3.1检查inspection使用单位对在用游乐设施进行的宏观巡视、参数测量.无损检测.性能验证和状态监测等活动。3.2维护保养maintenance对设:备定期进行的或对检查发现的异常情况进行的系统调试.易损件更换.连接件紧固.设备除尘、设备润滑.设备防腐等,但不改变游乐设施的主体结构和性能参数的活动。3.3修理repair对设备检查发现的异常情况采用零部件更换(易损件更换除外).修复等方式恢复设备原有性能,但不改变游乐设施的主体结构和性能参数的活动。4一般要求4.1基本原则4.1.1在用游乐设施的检维修,除满足本文件的要求外,还应符合GB.GB/T的有关要求。4.1.3在用游乐设施使用单位应建立检维修制度,制定设备检维修方案,配备符合要求的检维修人员，按照规定程序和要求开展相应的检维修作业。4.1.4鼓励游乐设施使用单位建立检维修信息化管理系统,对检维修相关数据进行统计、分析,为设备健康管理提供支撑。4.2检查和维护保养说明4.2.1游乐设施制造单位应向使用单位提供所售设备的使用，检查和维护保养说明资料,根据设备的结构特点.运动形式.运行参数和使用过程中可能出现的风险等,提出设备的健康管理.检查和维护保养的项目及指标。4.2.2制造单位提供的检在和维护保养说明资料-般应包括以下内容:常见故障及排除方法;b)易损零部件清单、报废与更换周期要求;e)日检、周检、月检(含季检和半年检等)、年检(含多年检)的项目及要求,与之对应的检查方法和比例等;d)机械及结构:包括紧固件检查要求,有预紧力要求的螺栓检查周期、发现预紧力下降后的处置措施(调整、更换等)，以及螺栓的防锈处理要求;机械结构变形、腐蚀,焊縫缺陷的检查要求:e)传动系统:包括驱动电机、制动器检查周期和要求，正常工作时制动力/制动力矩的允许范围、制动力/制动力矩的调整方法与测量手段.刹车片/制动闸瓦达到磨损极限的判定指标.更换刹车片/制动闸瓦的方法及更换后的磨合要求等;驱动/制动摩擦轮检查周期。轮压的调整方法、轮边缘磨损极限的判定指标，更换新轮的方法及注意事项等f)电气及控制系统:包括电气控制柜表而除尘、清洁要求,行程开关.位置传感器等信号检测元件的检查与调整要求;g)乘载系统:包括乘员座舱检在内容和要求,安全压杠、安全带.安全挡杆等乘客束缚装置的检查内容和要求;h)车体系统:行走轮(主轮)、侧轮(靠轮)底轮等轮系组件的检查与调整要求,轮体磨损极限的判定指标.更换新轮的方法及注意事项等;i)液压系统:包括液压油清洗(或更换)周期,液压油箱的清洗要求,油过滤器的更换(或清洗)周期,液压管路接头泄漏的处置方法和要求,液压管路、接头及地面环境清洁工作要求;j)气动系统:包括气源处理器件的清洗周期、放水要求、油雾器的换油(加油)要求,管路接头泄漏的处置方法和要求;k)安全防护装置和揩施:包括制动、防逆转.防碰撞、限位.限速.防风、防雷等装置和系统的检查.调整要求;1)基础和辅助设备设施:包括地脚螺栓、基础沉降、锈蚀、变形的检查要求,应急救援装备、应急通道、检修平台.监控监测系统等辅助设备设施的检查要求;m)润滑:包括各润滑点的加注周期.加注方法和要求，以及清除要求;清晰标明各润滑点应加注的润滑油(或润滑脂)牌号,以及不同条件下的更替牌号清单;n)无损检测:包括无损检测的比例、时机和要求。4.2.3制造单位宜提供有关检查和维护保养的视频培训资料或采用现场教学等方式,为使用单位掌握有关设备检查和维护保养作业方法和要求提供便利。4.3检维修制度4.4检维修方案4.4.1使用单位应针对每台游乐设施制定专项检维修方案,明确设备检维修作业相关责任人员.作业前的准备.组织实施流程.检查和维护保养的项目和方式方法、修理的流程和要求、安全教育和防护措施等,保证设备检维修作业的安全和顺利实施。4.4.2使用单位应根据本单位的管理要求以及制造单位所提供的使用、检查和维护保养资料的要求，确定设备的检查和维护保养项目、方法及周期。4.4.3若国内外有同类或相似的游乐设施发生事故时,使用单位应针对事故原因及时审查检维修方案的相关内容。必要时进行修订。4.4.4对游乐设施进行的各项检查、维护保养和修理均应做好记录,并作为该游乐设施的设备档案妥善保管,记录应保存到游乐设施报废为止。4.4.5检维修方案中有关检查和维护保养的项目、内容和要求,可以参照GB/T.2~.6制定。4.5检维修人员4.5.1使用单位应任命--名检维修技术负责人,每台游乐设施应设置一名设备检维修负责人,并配备满足需要的检查.维护保养和修理作业人员。4.5.2国家有关法律.行*法规对4.5.1规定的人员有资格要求的,应取得相应资格。4.5.3使用单位应对游乐设施检查、维护保养和修理作业人员定期进行业务培训和安全教育,考核合格后方可上岗。培训内容至少包括以下方面:a)对于使用单位检维修技术负责人和设备检维修负贵人,包括游乐设施相关法律法规.安全技术规范及标准、健康管理内容.本单位检维修管理要求、安全作业等;b)对于检查、维护保养和修理作业人员,包括游乐设施相关法律法规,安全标准、本单位检维修管理制度和相关作业指导文件要求.安全作业等。4.6检维修仪器设备管理4.6.1使用单位应为检维修作业人员配备常用的仪器和设备,并配发基本的劳动用个人防护用品,配备沙及重要零部件定期拆卸检测所需的专用工(器)具。4.6.2使用单位应制定检维修设备使用管理制度,并建立检维修设备台账。4.6.3检查和维护保养作业所用的测量工具7收表,应定期进行检定或校准。4.7作业安全要求5检查5.1检查项目5.1.1对于新生产的游乐设施,制造单位应针对不同类别和型式产品特点,依据GB/T规定的原则和方法,提出全面.合理、适宜的游乐设施健康指标，并确定设备的检查项目、周期和要求等,体现在4.2要求提供的检查和维护保养说明资料中。5.1.2对于在用的游乐设施，使用单位应按照制造单位提供的检查和维护保养说明资料,结合本单位游乐设施运背及使用管理经验.对相应的健康指标、检查项目和要求等进行确认,并转化到本单位的检维修作业指导文件中。5.1.3游乐设施发生故障后,应根据故障具体情况确定必要的检查项目,检查项目应与故障造成的影响范围和程度相适应;游乐设施停用后再次启用前,应根据设备特性确定检查项目。5.1.4针对游乐设施使用和检查过程中发现的问题,使用单位可与设备制造单位进行反馈和沟通,经双方协商对检查项目做必要的调整。5.2检查类型和周期5.2.1使用单位对在用游乐设施开展的检查,按照检查周期和频次分为定期检查、专项检查和实时监测。5.2.2定期检查--般包括日检、周检、月检、年检,对于具有自动记录运行次数功能的游乐设施,可以根据运行次数确定定期检查的频次:专项检查包括节假日,举行大型群众性活动前或发生自然灾害后的特别检查;实时监测是利用状态监测技术和手段,在设备运行时对其相关参数进行的动态连续测量.记录和预警.5.2.3游乐设施发生故障时,使用单位应查明故障原因,对相关部件或系统进行全面检查,必要时增加检查频次。5.2.4使用单位应针对第三方检验(包括定期检验等)发现的问题,以及已知的国内外同类型设备出现的事故或故障情况,进行有针对性的检查并及时处置。5.3检查方式检查方式包括宏观巡视.参数测量、无损检测、性能验证、状态监测等。其中,宏观巡视.参数测量、性能验证中涉及的具体检测方法,参照GB/T的要求进行。
GB/T.1-英文版bzfyw.
